mariana lafrance



Art projects    News    Bio    Presse    Shop    Contact   

/ Safe Words & Traces

2014

performance

Deux performances, l'une après l'autre, à la soirée de performances à la fin de Mission site, résidence en art performance, Galerie du nouvel-Ontario, Sudbury.

Two performances back to back, at the public gathering at the end of the performance residency, Mission site, at the Galerie du nouvel-Ontario in Sudbury.

-

Safe Words:

"Ceci est un espace sécuritaire. Si je fais un geste qui me rend inconfortable, je peux dire un des mots de sécurité : oui, plus, encore."

"This is a safe space. If I do something that makes me uncomfortable, I can say one of the safe words: yes, more, again."

-

Traces:

Comment suis-je animale ?

How am I animal?


Safe Words & Traces
Safe Words/Traces, 2014, performance, Galerie du nouvel-Ontario, Sudbury, 9 minutes
Safe Words & Traces
Safe Words/Traces, 2014, performance, Galerie du nouvel-Ontario, Sudbury, 9 minutes
Safe Words & Traces
Safe Words/Traces, 2014, performance, Galerie du nouvel-Ontario, Sudbury, 9 minutes
Safe Words & Traces
Safe Words/Traces, 2014, performance, Galerie du nouvel-Ontario, Sudbury, 9 minutes
Safe Words & Traces
Safe Words/Traces, 2014, performance, Galerie du nouvel-Ontario, Sudbury, 9 minutes
Safe Words & Traces
Safe Words/Traces, 2014, performance, Galerie du nouvel-Ontario, Sudbury, 9 minutes
Safe Words & Traces
Safe Words/Traces, 2014, performance, Galerie du nouvel-Ontario, Sudbury, 9 minutes
Safe Words & Traces
Safe Words/Traces, 2014, performance, Galerie du nouvel-Ontario, Sudbury, 9 minutes
Safe Words & Traces
Safe Words/Traces, 2014, performance, Galerie du nouvel-Ontario, Sudbury, 9 minutes
Safe Words & Traces
Safe Words/Traces, 2014, performance, Galerie du nouvel-Ontario, Sudbury, 9 minutes
Safe Words & Traces
Safe Words/Traces, 2014, performance, Galerie du nouvel-Ontario, Sudbury, 9 minutes